Nu
Basic form
nʏ
now
Usage contexts
Zeggen dat iets nu moet gebeuren.
Dringendheid (informeel)
Aanroepen van aandacht of een verandering.
Verandering in focus (formeel)
Variations
nou
Meer informele versie van 'nu', vaak gebruikt als een aarzeling of om aandacht te vragen.
nu eens
Versterking van 'nu', gebruikt als je een punt wilt maken of uitleggen.
Important notes
- usage:'Nu' wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets op dit moment relevant is.
- register:'Nu' kan zowel in formele als informele situaties worden gebruikt, afhankelijk van de context.
- cultural:In Nederland is punctualiteit belangrijk, en 'nu' kan ook een directe oproep zijn tot actie.
I built this dictionary to be the most complete Dutch learner's resource of its kind. Definitions and examples are generated, so you may spot the occasional mistake — trust your instincts.